أثبتت التحاليل التى أجراها العاملون فى المعمل المستقل التابع لجمعية أجيال المستقبل الفرنسية وجود علامات لمبيدات حشريه مقلقه فى الغدد الصماء فى شعر الأطفال الذين يعيشون فى المناطق الزراعية .
وقد أجريت التحاليل على 30 تلميذا ممن تتراوح أعمارهم ما بين 3 سنوات الى عشرة ، وقد أثبتت التحاليل وجود 21.52 فضله من بقايا المبيدات الحشريه فى المتوسط لدى كل طفل.
والجدير بالذكر أن إجمالى عدد المواد الممنوعه فى الزراعة يبلغ 13 مادة من المواد المحظور استخدامها فى الأراضى الزراعيه.