الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT09:18:26
آخر تحديث GMT09:18:26
ترجمة رواية "درب الحليب" لباسم سكجها إلى اللغة الفرنسية
رواية "درب الحليب" لباسم سكجها
عمان - بترا
صدرت حديثا في المغرب الترجمة الفرنسية للرواية الاردنية (درب الحليب) للكاتب والزميل الاعلامي باسم سكجها.
وترجمت الرواية الى الفرنسية رئيسة قسم اللغة الفرنسية في جامعة الملك الحسن الثاني الدكتورة حليمة بنعوم ، والتي كتبت مقدمة للاصدار بينت فيها أنّ الرواية تُقدّم اللغة العربية للمكتبة الفرانكفونية بأبهى صورها، وتعرض الكتابة الروائية العربية للقراء الفرنسيين بالشكل الذي تستحقه، وقالت إنّها جعلت منها مادة دراسية في الجامعة.
وكانت جامعة الملك الحسن الثاني استضافت باسم سكجها في يوم دراسي كامل، شارك فيه أربعة أساتذة وطلاب قسم اللغة الفرنسية، حيث قُدّمت عدة قراءات للرواية، وعرض الكاتب تجربته الروائية.
وقال الزميل سكجها إنّه طرح الترجمة الفرنسية للتحميل المجاني للقراء الأردنيين فقط عبر موقع دار النشر الشريكة في الإصدار(جورداي دوت نت ).
- الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير GMT 10:51 2021 67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سورية
- الإثنين ,18 كانون الثاني / يناير GMT 12:17 2021 طبعة جديدة من كتاب "مستشرقون في علم الآثار" لمحمد الأسعد
- الأحد ,17 كانون الثاني / يناير GMT 13:47 2021 المذيع طلال الماجد يقدم حفل توقيع روايته الأولى «حافية على جسر الفرح»
- الأحد ,17 كانون الثاني / يناير GMT 13:43 2021 ترجمة عربية لـ"هذا الجسد هذا الضوء" للإيطالية ماريا غراتسيا
- الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر GMT 09:13 2020 "المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سورية
GMT 12:03 2021 الإثنين ,03 أيار / مايو
رواية جديدة و«سيرة ثقافية» لخالد اليوسفGMT 05:18 2021 الثلاثاء ,02 آذار/ مارس
هيئة الكتاب تفتح باب التقدم لجائزة أفضل كتابGMT 10:51 2021 الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير
67 كتاباً جديداً ضمن "المشروع الوطني للترجمة" في سوريةGMT 12:17 2021 الإثنين ,18 كانون الثاني / يناير
طبعة جديدة من كتاب "مستشرقون في علم الآثار" لمحمد الأسعدGMT 13:47 2021 الأحد ,17 كانون الثاني / يناير
المذيع طلال الماجد يقدم حفل توقيع روايته الأولى «حافية على جسر الفرح»GMT 13:43 2021 الأحد ,17 كانون الثاني / يناير
ترجمة عربية لـ"هذا الجسد هذا الضوء" للإيطالية ماريا غراتسياGMT 09:18 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
كيف تختارين الجامبسوت حسب شكل جسمك؟GMT 09:13 2020 الجمعة ,18 أيلول / سبتمبر
"المسغبة" ملحمة سردية لـ ثائر الناشف عن فواجع الحرب في سوريةتونس ملتزمة بسداد ديونها الخارجية وتتأهب لجولة جديدة مع صندوق النقد
تونس -تونس اليوم
قالت رئيسة الوزراء التونسية نجلاء بودن، يوم الجمعة، إن احتياطيات تونس من النقد الأجنبي تمكنها من سداد ديونها الخارجية، وهو ما تحرص عليه وسط أزمة مالية غير مسبوقة دفعت خبراء بالتشكيك في قدرة البلاد على عدم التخلف ع�...المزيد
مصر تطلق قمراً صناعياً جديداً وتعلن نجاح استقبال أول صورة من "نكس سات1"
المنامة - تونس اليوم
أعلنت مصر نجاح استقبال أول صورة من القمر الصناعي الجديد "نكس سات 1" والذي قامت بإطلاقه بالتعاون مع شركة ألمانية. وأوضح الدكتور أيمن عاشور وزير التعليم العالي، أن إطلاق القمر الصناعي جاء بهدف توطين تكنولوجي...المزيدتوقيع عقد لترميم ''الكراكة'' في حلق الوادي وتحويلها إلى متحف للخزف الفني
تونس -تونس اليوم
أشرفت وزيرة الشؤون الثقافية حياة قطاط القرمازي اليوم على توقيع عقد لزمة بين كلّ من وكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية ممثّلة في المديرة العامة آمال حشانة وسمير السلامي، مستثمر خاصّ، لترميم واستغلال الحصن ال�...المزيد
GMT 15:26 2020 الأربعاء ,02 كانون الأول / ديسمبر
يوم مميز للنقاشات والاتصالات والأعمال
GMT 16:09 2019 الأربعاء ,01 أيار / مايو
حلم السفر والدراسة يسيطر عليك خلال هذا الشهر
GMT 13:10 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
تخوض تجارب تفيد أحلامك وطموحاتك لكي تتقدم بأعمالك أ
GMT 13:47 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
تضطر هذا الشهر الى تغيير برنامجك وأساليبك تحت ضغط التطورات
GMT 17:57 2019 السبت ,30 آذار/ مارس
أجواء مضطربة في حياتك المهنية وأوضاعك المالية
GMT 14:05 2020 الخميس ,24 أيلول / سبتمبر
حظك اليوم برج الأسد الخميس 29-10-2020
GMT 17:58 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
تحقق قفزة نوعية جديدة في حياتك
GMT 15:01 2020 الأربعاء ,02 كانون الأول / ديسمبر
تستفيد ماديّاً واجتماعيّاً من بعض التطوّرات أبرز الأحداث اليوميّة
GMT 04:41 2024 الثلاثاء ,20 شباط / فبراير
الكشف عن فوائد مذهلة لحقنة تخفيف الوزن الشهيرة
GMT 18:34 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
تضطر إلى اتخاذ قرارات حاسمة
GMT 14:27 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
لا تُفرّط في الحب الذي بنيته مع الشريك بسبب نزوة عابرة
GMT 14:23 2020 الخميس ,24 أيلول / سبتمبر
حظك اليوم برج الدلو الخميس 29-10-2020
GMT 16:56 2021 الثلاثاء ,23 شباط / فبراير
الاتحاد السعودي في مهمة صعبة أمام الفيصلي في الدوري السعودي
GMT 07:56 2014 الإثنين ,14 إبريل / نيسان
انتخاب أبو زيد رئيسة لـ"الاشتراكي" في "النواب"
GMT 11:13 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
شهر مفصلي أنت على مفترق طريق في حياتك وتغييرات كبيرة
GMT 14:15 2021 الخميس ,04 شباط / فبراير
احتجاجات طرابلس بين سرايا ساحة النور وثكنة القبة
GMT 12:11 2021 السبت ,06 آذار/ مارس
تسجيل حالتي وفاة و56 إصابة جديدة بفيروس كورونا في مدنين
GMT 11:46 2020 الإثنين ,02 تشرين الثاني / نوفمبر
بعض مناطق النجم العملاق المشتعل أكثر سخونة من مناطق أخرى
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك