الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT09:18:26
آخر تحديث GMT09:18:26
"بيت الحكمة" يصدر ترجمة "مذكرات بائع الخضار" إلى العربية
"مذكرات بائع الخضار"
القاهرة - العرب اليوم
"مذكرات بائع الخضار"، صدرت أخيرا بعد ترجمتها من اللغة الصينية إلى اللغة العربية، بواسطة "بيت الحكمة" بالقاهرة.
وهذا العمل ترجمته ريهام محمد دشيش، وراجع الترجمة أحمد السعيد، وقد صدر بالتعاون مع منشورات ضفاف ومنشورات الاختلاف ودار الأمان بالرباط (المغرب).
وبحسب المقدمة فإن بائع الخضار ياو تشي تشونغ، هو فلاح فقير من مدينة فويانغ بمقاطعة آنهوي، لم يستمر في التعليم سوى لأربع سنوات فقط، ثم بدأ طريقا شاقا لكسب لقمة العيش.
خرج بائع الخضار للعمل هو والكثير من الفلاحين في سن التاسعة عشرة، من أجل تغيير حياة الفقر التي كان يعيشها، وفي عام 1997 جاء إلى بكين وبدأ العمل في مجال بيع الخضار وبعد عدة سنوات استطاع أن يثبت أقدامه وأحضر زوجته وأولاده وكانت هذه بداية تخلصه من الفقر.
وحتى لا يمضي أولاده في طريق الفقر نفسه ، اتخذ ياو قرارا بضرورة تلقيهم التعليم، وخلال ذلك تولدت لديه فكرة الكتابة، فأراد أن يسجل تجربة كفاحه ومراحل تربيته لأولاده لتكون بمثابة ثروة روحية، وقد استغرق منه ذلك ثلاث سنوات، استعان خلالها بقاموس شينخوا في أوقات الاستراحة من بيع الخضار.
- الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير GMT 22:45 2019 مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتاب
- الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر GMT 00:35 2018 صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميد
- الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر GMT 18:41 2018 نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"
GMT 22:45 2019 الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير
مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتابGMT 03:19 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
روافد تصدر رواية امبريك للروائي المغربي ميلود بنباقيGMT 00:35 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميدGMT 00:24 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
مشروع كلمة يصدر ترجمة كتاب صناعة اللومGMT 18:41 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"تونس ملتزمة بسداد ديونها الخارجية وتتأهب لجولة جديدة مع صندوق النقد
تونس -تونس اليوم
قالت رئيسة الوزراء التونسية نجلاء بودن، يوم الجمعة، إن احتياطيات تونس من النقد الأجنبي تمكنها من سداد ديونها الخارجية، وهو ما تحرص عليه وسط أزمة مالية غير مسبوقة دفعت خبراء بالتشكيك في قدرة البلاد على عدم التخلف ع�...المزيد
مصر تطلق قمراً صناعياً جديداً وتعلن نجاح استقبال أول صورة من "نكس سات1"
المنامة - تونس اليوم
أعلنت مصر نجاح استقبال أول صورة من القمر الصناعي الجديد "نكس سات 1" والذي قامت بإطلاقه بالتعاون مع شركة ألمانية. وأوضح الدكتور أيمن عاشور وزير التعليم العالي، أن إطلاق القمر الصناعي جاء بهدف توطين تكنولوجي...المزيدتوقيع عقد لترميم ''الكراكة'' في حلق الوادي وتحويلها إلى متحف للخزف الفني
تونس -تونس اليوم
أشرفت وزيرة الشؤون الثقافية حياة قطاط القرمازي اليوم على توقيع عقد لزمة بين كلّ من وكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية ممثّلة في المديرة العامة آمال حشانة وسمير السلامي، مستثمر خاصّ، لترميم واستغلال الحصن ال�...المزيد
GMT 18:22 2020 الإثنين ,02 تشرين الثاني / نوفمبر
حظك اليوم برج العذراء الإثنين 2 تشرين الثاني / نوفمبر 2020
GMT 06:35 2019 الإثنين ,01 تموز / يوليو
تنتظرك نجاحات مميزة خلال هذا الشهر
GMT 12:23 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
تنتظرك مفاجآت وأخبار سارّة مع كلّ خطوة تقوم بها
GMT 16:58 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
يعدك هذا الشهر بالعديد من الفرص المميزة والحيوية
GMT 10:36 2019 الأربعاء ,03 إبريل / نيسان
البرازيلي بيليه يكشف أهم مزايا الفرنسي مبابي
GMT 10:57 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
أحداث فلكية غنية ومهمة للغاية مليئة بالتطورات والتغييرات
GMT 16:44 2019 الأربعاء ,01 أيار / مايو
المكاسب المالية تسيطر عليك خلال هذا الشهر
GMT 09:45 2019 الإثنين ,01 تموز / يوليو
20 عبارة مثيرة ليصبح زوجكِ مجنونًا بكِ
GMT 11:29 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
الأجواء تعد باحتمالات مهمة لتطوير حياتك على مختلف الصعد
GMT 13:57 2021 السبت ,08 أيار / مايو
النجم الساحلي يوضح إصابات بفيروس "كورونا" في فرع كرة السلة
GMT 17:29 2021 الأربعاء ,10 شباط / فبراير
مجموعة طرق إزالة الحبر من الملابس وكيفية استخدامها
GMT 14:08 2021 الجمعة ,16 إبريل / نيسان
تركيبة جديدة للنقابة الأساسية للتعليم الثانوي في نابل التونسية
GMT 17:59 2020 الخميس ,24 أيلول / سبتمبر
ترامب يغادر مؤتمره الصحفي بشكل مفاجئ
GMT 07:03 2020 السبت ,12 كانون الأول / ديسمبر
"فيسبوك" يُخطِّط لجذب الرئيس الأميركي المُنتخَب جو بايدن
GMT 23:03 2019 السبت ,08 حزيران / يونيو
هداية ملاك تشكر وزير الرياضة واتحاد التايكوندو على دعمها
GMT 08:32 2018 الأربعاء ,08 آب / أغسطس
محمد هنيدي يسترجع ذكريات "جاءنا البيان التالي"
GMT 13:42 2016 الجمعة ,21 تشرين الأول / أكتوبر
سامي الجابر يوافق على ضم خالد الكعبي إلى صفوف فريق "الشباب"
GMT 13:04 2020 الأربعاء ,04 تشرين الثاني / نوفمبر
اصابة رئيس بلدية الزعفران بكورونا في الكاف
GMT 13:16 2020 الثلاثاء ,06 تشرين الأول / أكتوبر
انطلاقة مهمة في انتظار مولود "العذراء" خلال شهر أكتوبر /تشرين الأول 2020
GMT 17:18 2021 الثلاثاء ,12 كانون الثاني / يناير
الفنان أحمد العوضي يشارك متابعيه بصورة جديدة
GMT 20:13 2019 الإثنين ,11 آذار/ مارس
تعرف على التخفيضات الجديدة بأسعار شيفروليه خلال مارس
GMT 23:09 2021 الإثنين ,08 شباط / فبراير
محمد بن راشد يؤكد أن المريخ أبعد نقطة يصل إليها العرب في تاريخهم
GMT 09:59 2018 الثلاثاء ,02 تشرين الأول / أكتوبر
انطلاق معرض "سيتي سكيب غلوبال 2018" العقاري في دبي
GMT 13:55 2021 الأربعاء ,24 آذار/ مارس
24 آذار.. ليكن يوما لتجذير الإصلاح
GMT 08:45 2021 الإثنين ,22 تشرين الثاني / نوفمبر
1718 قضية زواج عرفي في تونس خلال الخمس سنوات الأخيرة
GMT 17:29 2020 الجمعة ,25 كانون الأول / ديسمبر
الجامعة البريطانية تقبل 2400 طالب بالعام الجديد وإدراج 6 أساتذة بتصنيف ستانفورد
GMT 12:36 2021 السبت ,13 شباط / فبراير
حديقة حيوان في باكستان تعلن نفوق شبلي نمر أبيض وترجح أن يكون كورونا السبب
GMT 12:35 2019 الثلاثاء ,23 إبريل / نيسان
رابطة الدوري الإسباني توسع وجودها إلى صعيد مصر
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك