الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT07:39:41
آخر تحديث GMT07:39:41
"بيت الحكمة" يصدر ترجمة "مذكرات بائع الخضار" إلى العربية
"مذكرات بائع الخضار"
القاهرة - العرب اليوم
"مذكرات بائع الخضار"، صدرت أخيرا بعد ترجمتها من اللغة الصينية إلى اللغة العربية، بواسطة "بيت الحكمة" بالقاهرة.
وهذا العمل ترجمته ريهام محمد دشيش، وراجع الترجمة أحمد السعيد، وقد صدر بالتعاون مع منشورات ضفاف ومنشورات الاختلاف ودار الأمان بالرباط (المغرب).
وبحسب المقدمة فإن بائع الخضار ياو تشي تشونغ، هو فلاح فقير من مدينة فويانغ بمقاطعة آنهوي، لم يستمر في التعليم سوى لأربع سنوات فقط، ثم بدأ طريقا شاقا لكسب لقمة العيش.
خرج بائع الخضار للعمل هو والكثير من الفلاحين في سن التاسعة عشرة، من أجل تغيير حياة الفقر التي كان يعيشها، وفي عام 1997 جاء إلى بكين وبدأ العمل في مجال بيع الخضار وبعد عدة سنوات استطاع أن يثبت أقدامه وأحضر زوجته وأولاده وكانت هذه بداية تخلصه من الفقر.
وحتى لا يمضي أولاده في طريق الفقر نفسه ، اتخذ ياو قرارا بضرورة تلقيهم التعليم، وخلال ذلك تولدت لديه فكرة الكتابة، فأراد أن يسجل تجربة كفاحه ومراحل تربيته لأولاده لتكون بمثابة ثروة روحية، وقد استغرق منه ذلك ثلاث سنوات، استعان خلالها بقاموس شينخوا في أوقات الاستراحة من بيع الخضار.
- الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير GMT 22:45 2019 مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتاب
- الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر GMT 00:35 2018 صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميد
- الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر GMT 18:41 2018 نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"
GMT 22:45 2019 الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير
مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتابGMT 03:19 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
روافد تصدر رواية امبريك للروائي المغربي ميلود بنباقيGMT 00:35 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميدGMT 00:24 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
مشروع كلمة يصدر ترجمة كتاب صناعة اللومGMT 18:41 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
نعيم صبري يستعيد زمن عبد الحليم حافظ في رواية "صافيني مرة"تونس ملتزمة بسداد ديونها الخارجية وتتأهب لجولة جديدة مع صندوق النقد
تونس -تونس اليوم
قالت رئيسة الوزراء التونسية نجلاء بودن، يوم الجمعة، إن احتياطيات تونس من النقد الأجنبي تمكنها من سداد ديونها الخارجية، وهو ما تحرص عليه وسط أزمة مالية غير مسبوقة دفعت خبراء بالتشكيك في قدرة البلاد على عدم التخلف ع�...المزيد
مصر تطلق قمراً صناعياً جديداً وتعلن نجاح استقبال أول صورة من "نكس سات1"
المنامة - تونس اليوم
أعلنت مصر نجاح استقبال أول صورة من القمر الصناعي الجديد "نكس سات 1" والذي قامت بإطلاقه بالتعاون مع شركة ألمانية. وأوضح الدكتور أيمن عاشور وزير التعليم العالي، أن إطلاق القمر الصناعي جاء بهدف توطين تكنولوجي...المزيدتوقيع عقد لترميم ''الكراكة'' في حلق الوادي وتحويلها إلى متحف للخزف الفني
تونس -تونس اليوم
أشرفت وزيرة الشؤون الثقافية حياة قطاط القرمازي اليوم على توقيع عقد لزمة بين كلّ من وكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية ممثّلة في المديرة العامة آمال حشانة وسمير السلامي، مستثمر خاصّ، لترميم واستغلال الحصن ال�...المزيد
GMT 17:43 2019 السبت ,30 آذار/ مارس
تحديات مهنية وسعادة عاطفية في الطريق إليك
GMT 17:04 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
أمامك فرص مهنية جديدة غير معلنة
GMT 08:25 2021 الجمعة ,19 آذار/ مارس
انعقاد الدورة الثالثة للمشاورات السياسية التونسية-الباكستانية
GMT 10:43 2021 الخميس ,27 أيار / مايو
مسرح الأوبرا يحتضن مهرجات “ربيع الجسد” في مدينة الثقافة التونسية
GMT 14:16 2018 السبت ,22 كانون الأول / ديسمبر
الخور يصطدم بالأهلي في منافسة قوية من دوري الطائرة القطري
GMT 19:33 2019 السبت ,08 حزيران / يونيو
استمتع بقضاء شهر عسل مُميّز في جزيرة موريشيوس
GMT 23:37 2019 الأحد ,09 حزيران / يونيو
شوارع خالية ومتاجر مُغلقة بشوارع "الخرطوم" في أول أيام العصيان المدني
GMT 10:21 2015 السبت ,14 شباط / فبراير
جامعة بغداد تجمع نماذجًا حيوانيّة ونباتية من "الأهوار"
GMT 08:46 2019 الجمعة ,28 حزيران / يونيو
الصين تتسلم أول شحنة نفط خام إيرانية منذ انتهاء الإعفاءات الأميركية
GMT 15:38 2020 الجمعة ,20 تشرين الثاني / نوفمبر
إيجابية المسحة الرابعة لمحمد صلاح والنني قبل العودة إلى انجلترا
GMT 12:16 2021 الخميس ,13 أيار / مايو
الترجي الرياضي التونسي يسافر اليوم الى الجزائر لمواجهة شباب بلوزداد
GMT 13:55 2021 الأربعاء ,24 آذار/ مارس
24 آذار.. ليكن يوما لتجذير الإصلاح
GMT 11:07 2021 الأربعاء ,27 كانون الثاني / يناير
ابرز موديلات فساتين خطوبة بأحزمة تحدد خصر العروس
GMT 09:16 2021 الثلاثاء ,07 كانون الأول / ديسمبر
المجلس الأعلى للقضاء يجدّد رفضه المساس بالبناء الدستوري للسلطة القضائية بواسطة المراسيم
GMT 16:21 2021 الخميس ,04 آذار/ مارس
مانشستر سيتي يستعرض تفوقه في آخر 28 مباراة في كل البطولات
GMT 06:49 2021 الثلاثاء ,07 أيلول / سبتمبر
رئيسي تجاهل عون!
GMT 16:58 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
يعدك هذا الشهر بالعديد من الفرص المميزة والحيوية
GMT 20:27 2019 السبت ,04 أيار / مايو
معرض للنخبة في المملكة العربية السعودية يجمع رموز الفن التشكيلي
GMT 22:34 2021 السبت ,16 كانون الثاني / يناير
تدمير غابات الأمازون في البرازيل يقفز لأعلى مستوى في 12 عاما
GMT 10:02 2020 الثلاثاء ,22 أيلول / سبتمبر
حوت قاتل يخرج إلى اليابسة ويفترس صغير فقمة في الأرجنتين
GMT 09:58 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
وفاة غامضة تخطف "زيزو" من "سونسن" في حديقة حيوان الجيزة
GMT 19:30 2018 الإثنين ,31 كانون الأول / ديسمبر
طريقة تعطير شعرك والحفاظ على رائحة منعشة طوال اليوم
GMT 07:50 2021 الأربعاء ,08 أيلول / سبتمبر
الملكة رانيا العبدالله تهنئ "النشميات" بتتويجهن ببطولة "كأس العرب"
GMT 11:42 2021 الخميس ,09 كانون الأول / ديسمبر
هيونداي تكشف عن سيارتها الجديدة لمحبي المغامرات
GMT 09:54 2021 الخميس ,18 تشرين الثاني / نوفمبر
إضراب في قطاع التعليم الثانوي في ولاية صفاقس التونسية
GMT 07:10 2020 السبت ,19 أيلول / سبتمبر
إصابة 3 تلاميذ بكورونا في اعدادية البستان في سكرة
GMT 22:39 2021 الأحد ,28 شباط / فبراير
أتلتيكو مدريد ضيفًا على فياريال لتعزيز صدارة الدوري الإسباني
GMT 19:30 2021 الثلاثاء ,10 آب / أغسطس
عضو مجلس إدارة برشلونة يكشف المستور ويتهم لاعبي النادي بالتسبب برحيل ميسي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك