الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT09:18:26
آخر تحديث GMT09:18:26
مصر: رسالة دكتوراه لمناقشة إشكالية ترجمة الفروق اللغوية للقرآن الكريم
القاهرة ـ وكالات
حصلت المدرس المساعد بقسم اللغة الانكليزية بكلية الآداب جامعه جنوب الوادي الباحثة هبة عبد الرحيم إبراهيم القاضي، على الدكتوراه في اللغويات والترجمة من جامعة أسيوط بمرتبة الشرف الأولي.
استهدفت الدراسة تقديم تحليل دلالي معجمي لمراجعة و تحليل سبع ترجمات إنجليزية لخمس وخمسين مفردة قرآنية تمثل ظاهرة الفروق اللغوية الطفيفة في القرآن الكريم.
وقدمت الباحثة من خلال الدراسة عرضا مفصلا لمشكلة الدراسة، كما قامت بعمل تحليل معجمي وافي للمفردات المختارة و اقترحت حلول لمعالجة أخطاء الترجمة التي تم رصدها.
أشرف على الرسالة أستاذ اللغويات بقسم اللغة الانجليزية بجامعه أسيوط د.عبد الجواد توفيق، وأستاذ اللغويات المساعد بقسم اللغة الانجليزي بكلية الآداب بأسيوط د.منال محمد عبد الناصر، وترأس لجنه المناقشة وكيل كلية التربية لشؤون الدراسات العليا والبحوث بجامعة قناة السويس د. شاكر رزق تقي الدين، وأستاذ اللغويات بجامعة الأزهر د.جيهان إبراهيم شعبان.
- الخميس ,21 كانون الثاني / يناير GMT 09:52 2021 وزارة التعليم العالي تدعو كافة الطلبة الى التوافد التدريجي على المبيتات الجامعية
- السبت ,27 إبريل / نيسان GMT 12:45 2019 منح دراسية مقدمة من الهند للمرحلتين الجامعية الأولى والدراسات العليا
- الأحد ,07 إبريل / نيسان GMT 03:44 2019 جامعة بنها تمنح "الدكتوراة" لباحث عن رسالته "سلطات الرئيس في الفقة"
GMT 09:52 2021 الخميس ,21 كانون الثاني / يناير
وزارة التعليم العالي تدعو كافة الطلبة الى التوافد التدريجي على المبيتات الجامعيةGMT 23:09 2019 الخميس ,13 حزيران / يونيو
بشرى سارة لطلاب الدراسات العليا في جامعة الأزهرGMT 18:35 2019 الجمعة ,24 أيار / مايو
تفاصيل مبادرة الألف كتاب لأساتذة جامعة الأزهرGMT 15:16 2019 الجمعة ,03 أيار / مايو
7 أيار اختبار قيد اللغة الأجنبية في درجة الدكتوراهGMT 12:45 2019 السبت ,27 إبريل / نيسان
منح دراسية مقدمة من الهند للمرحلتين الجامعية الأولى والدراسات العلياGMT 03:44 2019 الأحد ,07 إبريل / نيسان
جامعة بنها تمنح "الدكتوراة" لباحث عن رسالته "سلطات الرئيس في الفقة"GMT 03:41 2019 الأحد ,07 إبريل / نيسان
جامعة "كامبريدج" تمنح الدكتوراه الفخرية لمحافظ جنوب سيناءGMT 14:50 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
جامعة عين شمس تمنح أحمد عكاشة الدكتوراه الفخريةتونس ملتزمة بسداد ديونها الخارجية وتتأهب لجولة جديدة مع صندوق النقد
تونس -تونس اليوم
قالت رئيسة الوزراء التونسية نجلاء بودن، يوم الجمعة، إن احتياطيات تونس من النقد الأجنبي تمكنها من سداد ديونها الخارجية، وهو ما تحرص عليه وسط أزمة مالية غير مسبوقة دفعت خبراء بالتشكيك في قدرة البلاد على عدم التخلف ع�...المزيد
مصر تطلق قمراً صناعياً جديداً وتعلن نجاح استقبال أول صورة من "نكس سات1"
المنامة - تونس اليوم
أعلنت مصر نجاح استقبال أول صورة من القمر الصناعي الجديد "نكس سات 1" والذي قامت بإطلاقه بالتعاون مع شركة ألمانية. وأوضح الدكتور أيمن عاشور وزير التعليم العالي، أن إطلاق القمر الصناعي جاء بهدف توطين تكنولوجي...المزيدتوقيع عقد لترميم ''الكراكة'' في حلق الوادي وتحويلها إلى متحف للخزف الفني
تونس -تونس اليوم
أشرفت وزيرة الشؤون الثقافية حياة قطاط القرمازي اليوم على توقيع عقد لزمة بين كلّ من وكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية ممثّلة في المديرة العامة آمال حشانة وسمير السلامي، مستثمر خاصّ، لترميم واستغلال الحصن ال�...المزيد
GMT 09:45 2019 الإثنين ,01 تموز / يوليو
20 عبارة مثيرة ليصبح زوجكِ مجنونًا بكِ
GMT 12:22 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
تعاني من ظروف مخيّبة للآمال
GMT 17:04 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
أمامك فرص مهنية جديدة غير معلنة
GMT 14:21 2019 الثلاثاء ,02 إبريل / نيسان
لا تُقدم على أي مغامرة مهنية فالوضع الحالي في غير مصلحتك
GMT 13:54 2021 الأربعاء ,12 أيار / مايو
نقص الأوكسجين يثير المخاوف في ظل ارتفاع إصابات كوفيد 19 في تونس
GMT 18:18 2020 الإثنين ,02 تشرين الثاني / نوفمبر
حظك اليوم برج الأسد الاثنين 2 تشرين الثاني / نوفمبر 2020
GMT 16:27 2021 الأربعاء ,24 تشرين الثاني / نوفمبر
الغرفة الجهوية للتاكسي تنفذ وقفة احتجاجية أمام مقر الولاية في بنزرت
GMT 18:01 2021 الأربعاء ,28 إبريل / نيسان
عياض اللومي يعلن استقالتة نهائيأً من حزب قلب تونس
GMT 15:11 2016 الأربعاء ,09 آذار/ مارس
القوات التونسية تقتل 7 إسلاميين متشددين آخرين في "بن قردان"
GMT 10:36 2021 الأربعاء ,08 كانون الأول / ديسمبر
منظمة الصحة العالمية ترفض التشكيك بفعالية اللقاحات الحالية ضد "أوميكرون"
GMT 15:16 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
المغرب يدخل عصر "الصحوة العسكرية" بصفقات أسلحة وصواريخ غير مسبوقة
GMT 03:42 2016 الثلاثاء ,16 شباط / فبراير
مريم حسن تكشف سعادتها بالصدى الإيجابي لـ "أريد رجلًا"
GMT 20:45 2017 الخميس ,19 كانون الثاني / يناير
نادي "النصر" يدرس عروضًا صينية للبرازيلي نيمار
GMT 16:32 2017 الجمعة ,08 كانون الأول / ديسمبر
أفيخاي أدرعي يُعلّق على تغطية "الجزيرة" لتظاهرات الفلسطينيين
GMT 04:25 2012 الأربعاء ,19 كانون الأول / ديسمبر
خيري رمضان يعود إلى"سي بي سي" الأربعاء
GMT 19:05 2018 الخميس ,01 آذار/ مارس
مجموعة "الجميرة" تعدّ من أفضل المطاعم التي تقدم الأطباق الشهية
GMT 22:24 2018 الأربعاء ,20 حزيران / يونيو
"مقدمة ابن خلدون"على قائمة أكثر الكتب مبيعاً
GMT 10:14 2013 السبت ,23 آذار/ مارس
هدفنا نشر العلمانية ومحاربة الفكر الأصولي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك