الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT07:39:41
آخر تحديث GMT07:39:41
البولندية أولغا توكارجوك تفوز بجائزة "بوكر" الأدبية
الكاتبة البولندية اولغا توكارجوك
واشنطن - العرب اليوم
فازت الترجمة الانكليزية لرواية "فلايتس" للكاتبة البولندية اولغا توكارجوك بجائزة "مان-بوكر انترناشونال برايز" العالمية العريقة.
وقد ترجمت الرواية إلى الانكليزية جنيفر كروفت وفازت متغلبة على خمس روايات أخرى كانت تتنافس في القائمة القصيرة.
وتكافئ جائزة "مان بوكر انترناشونال برايز" الترجمات الانكليزية لأعمال أدبية عالمية.
وتترافق الجائزة مع مكافأة مالية قدرها 50 ألف جنيه استرليني (67 ألف دولار) ستتقاسمها الكاتبة والمترجمة مناصفة.
وقالت رئيسة لجنة التحكيم ليزا ابينيانيزي، عند الكشف عن اسم الفائزة في العاصمة البريطانية لندن "توكارجوك كاتبة ذكية تتمتع بالخيال والحماسة الأدبية".
وتتمحور رواية "فلايتس" على مجموعة من الرحلات المتداخلة والاستطردات مع الغوص في وضع الإنسانية الصعب، على ما أكدت رئيسة لجنة التحكيم.
وألفت توكارجوك ثماني روايات ومجموعتين من القصص القصيرة في حين أن كروفت هي مترجمة محترفة من اللغات البولندية والإسبانية والأوكرانية.
- السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر GMT 18:20 2018 مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًا
GMT 23:28 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
قائمة "نيويورك تايمز" لأعلى مبيعات الكتبGMT 02:38 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأفضل الكتب الشعرية في 2018GMT 00:46 2018 الأحد ,09 كانون الأول / ديسمبر
قائمة نيويورك تايمز لأعلى مبيعات الكتبGMT 18:20 2018 السبت ,01 كانون الأول / ديسمبر
مبيعات مذكرات ميشال أوباما تحقق أرقاما قياسية خلال 15 يومًاGMT 20:39 2018 الأربعاء ,31 تشرين الأول / أكتوبر
رواية "كل نفس" لنيكولاس سباركس تتصدر أعلى المبيعاتتونس ملتزمة بسداد ديونها الخارجية وتتأهب لجولة جديدة مع صندوق النقد
تونس -تونس اليوم
قالت رئيسة الوزراء التونسية نجلاء بودن، يوم الجمعة، إن احتياطيات تونس من النقد الأجنبي تمكنها من سداد ديونها الخارجية، وهو ما تحرص عليه وسط أزمة مالية غير مسبوقة دفعت خبراء بالتشكيك في قدرة البلاد على عدم التخلف ع�...المزيد
مصر تطلق قمراً صناعياً جديداً وتعلن نجاح استقبال أول صورة من "نكس سات1"
المنامة - تونس اليوم
أعلنت مصر نجاح استقبال أول صورة من القمر الصناعي الجديد "نكس سات 1" والذي قامت بإطلاقه بالتعاون مع شركة ألمانية. وأوضح الدكتور أيمن عاشور وزير التعليم العالي، أن إطلاق القمر الصناعي جاء بهدف توطين تكنولوجي...المزيدتوقيع عقد لترميم ''الكراكة'' في حلق الوادي وتحويلها إلى متحف للخزف الفني
تونس -تونس اليوم
أشرفت وزيرة الشؤون الثقافية حياة قطاط القرمازي اليوم على توقيع عقد لزمة بين كلّ من وكالة إحياء التراث والتنمية الثقافية ممثّلة في المديرة العامة آمال حشانة وسمير السلامي، مستثمر خاصّ، لترميم واستغلال الحصن ال�...المزيد
GMT 18:46 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
يعدك هذا اليوم بأخبار مفرحة ومفيدة جداً على الصعيد المهني
GMT 17:44 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
التفرد والعناد يؤديان حتماً إلى عواقب وخيمة
GMT 13:52 2020 الخميس ,24 أيلول / سبتمبر
حظك اليوم برج الجوزاء الخميس 29-10-2020
GMT 19:05 2021 الجمعة ,01 كانون الثاني / يناير
يشير هذا اليوم إلى بعض الفرص المهنية الآتية إليك
GMT 18:36 2019 السبت ,30 آذار/ مارس
"النجاح" حليفك ويصاحبه مزيد من التقدم في العمل
GMT 09:13 2021 الأحد ,07 تشرين الثاني / نوفمبر
نقل 12 طفلا إلى المستشفى بعد اختناقهم بالكلور في مسبح في ولاية المهدية التونسية
GMT 16:46 2016 الأحد ,21 شباط / فبراير
طريقة تحضير الكوردون بلو
GMT 08:56 2021 الثلاثاء ,02 تشرين الثاني / نوفمبر
وفاة الفنان السوري الكبير صباح فخري
GMT 10:36 2021 الخميس ,09 كانون الأول / ديسمبر
البنك الأوروبي للاستثمار يؤكد دعم تونس بـ45 مليون يورو لتجديد أسطول الحافلات
GMT 19:34 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
يتيح أمامك هذا اليوم فرصاً مهنية جديدة
GMT 19:12 2021 الإثنين ,01 شباط / فبراير
تتخلص هذا اليوم من الأخطار المحدقة بك
GMT 19:20 2019 الأحد ,31 آذار/ مارس
مصر تقرر استرداد إفريقيا من مخالب إسرائيل
GMT 17:09 2019 الأحد ,21 إبريل / نيسان
موعد مباراة الهلال القادمة أمام الاستقلال والقنوات الناقلة
GMT 09:02 2016 السبت ,23 تموز / يوليو
معًا لدعم الشغل اليدوي
GMT 00:03 2014 الأحد ,20 إبريل / نيسان
لا تنافس بين جعجع وأمين الجميل في الجلسة الانتخابية الأولى
GMT 06:20 2017 الإثنين ,29 أيار / مايو
ترامب بين قمم الرياض وألغام المتضررين
GMT 07:39 2021 الأحد ,31 تشرين الأول / أكتوبر
بين الرياض وبيروت
GMT 22:06 2020 السبت ,26 كانون الأول / ديسمبر
"الأوريس" المفتاح السحري لأفخر العطور الرجالية في الشتاء
GMT 18:29 2021 الخميس ,18 آذار/ مارس
ولاية منوبة التونسية تسجل 7 وفيات و 10 إصابات جديدة بكورونا
GMT 11:01 2021 السبت ,23 كانون الثاني / يناير
ولاية تطاوين التونيسية تسجل حالتي وفاة و17 إصابة جديدة بفيروس "كورونا"
GMT 16:59 2021 الثلاثاء ,25 أيار / مايو
موسك يكشف أن سيارة "تسلا رودستر" الجديدة ستنتقل من 0 إلى 60 ميل/الساعة في 1.1 ثانية
GMT 14:56 2021 الجمعة ,26 شباط / فبراير
عطر الشيخ مزيج من الروائح الشرقية مع عبير العطور الفرنسية الفريدة
GMT 10:30 2015 الجمعة ,13 شباط / فبراير
طعمية الحمص والفول
GMT 19:55 2016 السبت ,28 أيار / مايو
وصفات طبيعية تساعد في علاج «انتفاخ البطن»
GMT 15:08 2019 الثلاثاء ,16 إبريل / نيسان
باخ يدعو تايجر وود للمشاركة بأولمبياد طوكيو 2020
GMT 12:00 2021 الأربعاء ,08 كانون الأول / ديسمبر
تطبيق واتساب يقدّم للمستخدمين "تحديثا هاما" يتعلق بإخفاء الرسائل
GMT 10:21 2021 السبت ,09 تشرين الأول / أكتوبر
وزارة الخارجية التونسية توضّح حول إسترجاع مصاريف دراسة أبناء الدبلوماسيين في الخارج
GMT 19:23 2021 الإثنين ,16 آب / أغسطس
ماجدة الرومي تتضامن مع أهالي شهداء إنفجار عكار وفاجعة مرفأ بيروت
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك